vol.1
｢津軽弁騒動記｣
(後編)その2
ところが,私が深い考察をめぐらしている間にも,何やらみんなｿﾞﾛｿﾞﾛ居間を出て奥の座敷の方に移動し始めるではないか｡
こっそりと夫にﾘｻｰﾁしてわかったことであるが,｢ｼﾞｮﾆｰ｣と聞こえたのは,津軽弁で｢常居(ｼﾞｮｲ)｣で｢居間｣を指し,｢ﾄﾛﾋﾟｶﾙ｣は｢とろける｣で｢片付ける｣という意味｡すなわち,｢居間は狭いので,座敷に移動して,ここは片付けますね｣ということだったらしい｡私は,いついかなる場面においても,思い込みの激しい自分自身を呪いながら,座敷へと向かった｡
二間続きの和室がｽｺｰﾝと開け放たれ,広々とした空間が広がっている｡｢ささ、こごｻ,ﾈﾏｲﾍ｣｡｢んだ,んだ,ﾈﾏﾚﾊﾞよん｣｡｢ねまる｣は｢座る｣という意味だが,その時,私はなぜか,｢ねまる｣は,｢ながまる｣(横になること)と同一のものだと信じきっていた｡素直なのは,私の唯一の長所である｡私は,｢はい｣と答え,その場に横になろうとした｡一瞬,部屋がｼｰﾝと静まり返った｡あっと思ったが,あとの祭りである｡
冷静に考えてみれば,どこの世界に,初めて訪問した婚約者の家に入るなり,ごろんと寝るｵﾝﾅがいるだろう｡しかし,なぜかその後,妙に場が盛り上がり,話は進み,私達は結婚した｡
木造の人達は,本当に人間が出来ている｡(その3へ続く)